• 2009-10-29

    剩女,剩饭

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://camphorball.blogbus.com/logs/49415776.html

    一不小心,在31岁高龄的时候,一跃成为了剩女。

    第一回真正躺倒在床上,不去想身边该不该有另外一个人。想去旅游的时候,无牵挂地说走就走。多出了许多时间听podcasts,看google reader里面被分享的文章。下了一大堆古典乐,重新上couchsurfing厚死沙发友,和楼下走廊的猫猫搞异性(质)恋,小洲村,拼命工作……最后,每天下班后,回到厨房,一通水汽油烟过后,挥筷检验自己手艺如何。

    今天试验了XL教的两个关于盐的诀窍。苦瓜用盐腌一会,洗净后再用蒜瓣、豆豉炒,最后的味道微苦而不涩;红衫鱼也用盐腌一会,锅放油后,再加一些盐在锅里,大火,最后煎得鱼皮完整、两面金黄、外焦里嫩。神奇。

    妈妈Marcina从波兰寄东西,问我要什么,我说香料。她一下寄了14种。我选了可以配鱼的两种,最后选了Rosemary(迷迭香)。另外一件神奇的事情发生。迷迭香的味道传到大脑后,竟然让我觉得自己不是盘腿坐在地板上吞着晚餐,而是小资嘻嘻地在什么烧蜡烛、握刀叉的地方……

    亲爱的妈妈Marcina怕我不认识,还用纸写下每种香料的名字和用途:

    PRZYPRAWY (spices)

    1.Rozmaryn - meat, fish, chichen; pulp in fingers (这个“手指里面的果肉”有点恐怖,不知是啥……)

    2.Bazylia (basil) - soup, sause, salad

    3.Tymianek (thyme) - meat

    4.Lubczyk - meat, soup

    5.Szałwia - meat; add a bit!

    6.Mięta (peppermint) - soup, fish, chicken, salad and sweet food

    7.Liść laurowy (bay leaf) - soup, fish, meat

    8.Estragon - mushrooms, potatoes, peas, beans; add a bit!

    9.Gałka muszkatołowa (nutmeg) - soup, meat, chicken, vegetables, grate and add only a bit at the end of cooking. (里面两三颗牛大的东西,不知咋将伊们捣碎……)

    10. Kminek (caraway seed) - meat, lamb, potatoes, cheese (hmmmm....)

    11.Koper - soup, salad, sause

    12.Majeranek (marjoram) - meat, chicken, soup, sauce, salad; add a bit!

    13.Pieprz mix (peppers) - meat, soup, sauce, salad

    14. Pesto z grzybami (pesto with mushrooms) - pesto + water + oil = sauce



     


    历史上的今天:

    google's picasa 2006-10-29
    艾滋病影展 2006-10-29
    感谢JUNE 2006-10-29

    收藏到:Del.icio.us